Когда я учился в Чикагской бизнес-школе, меня поразил один из профессоров. Во время лекции по социальному капиталу он объяснил, что большинство людей склонны к общению в закрытых кластерах: менеджеры с бизнесменами, врачи с врачами, военные с военными, художники с людьми искусства и так далее. Со временем, они всё сильнее укрепляются в идеях, популярных в их кластере и всё меньше открыты идеям извне.
Но существует и другой тип людей — сетевые предприниматели (англ. network entrepreneurs). Их мало и, в отличие от других, они умеют путешествовать между кластерами, а, главное, общаться с местными на их языке. Ведь не секрет, что топ-менеджер и дизайнер, инвестор и программист, ученый и актер, часто не понимают друг друга, словно они жители разных планет. Часто им нужен медиатор-переводчик.
В отличие от других, они умеют путешествовать между кластерами, а, главное, общаться с местными на их языке.
В процессе своих мультикультурных путешествий сетевые предприниматели способны замечать идеи, которые тривиальны в одном кластере, но представляют чрезвычайную ценность в другом. Зная языки, они доносят сообщение так, чтобы оно прижилось. Словно пчёлы пыльцу, они переносят идеи с одних "цветков" на другие.
В результате происходит обогащение сообществ новыми знаниями, возможностями и перспективами. Одни сетевые предприниматели занимаются строительством информационных мостов безвозмездно, другие в процессе зарабатывают себе репутацию или капитал.
В старину их, наверное, называли толмачами, то есть переводчиками устной речи. У них тоже была тяга к изучению новых культур и языков. Поскольку люди всегда относились со страхом и агрессией ко всему незнакомому, жизнь толмачей была опасной. Их наверняка отличала способность думать на ходу — активно слушать собеседника, быстро анализировать ситуацию, принимать решения в неопределенности, а также разрешать конфликт.
Но все-таки главным для людей-проводников является открытость новому опыту и готовность пойти ради него на риск. Иными словами, их любопытство оказывается сильнее страха.
Их любопытство оказывается сильнее страха.
Сегодня технологии, вроде социальных сетей, не столько связывают людей, сколько сильнее их разделяют. Вместе с агонизирующими медиа, они поляризуют мнения людей, замыкая их в тесных кластерах. Чтобы сохранить здравомыслие, выжить и процветать, каждому из нас полезно развивать в себе навыки сетевого предпринимателя, чуточку чаще быть толмачом. Необходимо стать связующим звеном "in-between" — между всем тем, что всегда было ценным и тем, что таковым может стать.
Искренне ваш,
-Александр
Как бизнес-терапевт, я помогаю предпринимателям быстрее ориентироваться в нестандартных ситуациях. Подробнее о бизнес-терапии можно прочитать здесь. Если вы попали в новую, нестандартную ситуацию, то вам наверняка пригодится мой бесплатный “Чек-лист предпринимателя: 12 шагов в тупике”.
"Кто вы и чем занимаетесь?"
Меня зовут Александр Лядов. Как бизнес-терапевт, я помогаю предпринимателям быстрее ориентироваться в тупиковых ситуациях.
"Что-то не так с моим бизнесом. Вы можете мне помочь?"
Забронируйте в моем календаре удобное вам время для звонка. Мы уточним вашу ситуацию и вместе обсудим варианты, как можно вам помочь.
Забронировать звонок >>